这些衣服怎么样 (Zhèxiē yīfu zěnmeyàng), dialogue chinois HSK1 « Vêtements »

你nǐ看kàn,这zhè些xiē衣yī服fu怎zěn么me样yàng?

nǐ kàn zhè xiē yī fu zěn me yàng

Regarde, ils sont comment, ces vêtements ?

很hěn漂piào亮liàng!你nǐ想xiǎng买mǎi吗ma?

hěn piào liàng nǐ xiǎng mǎi ma

Très jolis ! Tu veux en acheter ?

想xiǎng。这zhè个ge红hóng的de多duō少shǎo钱qián?

xiǎng zhè ge hóng de duō shǎo qián

Oui. Combien coûte le rouge ?

一yī百bǎi二èr十shí块kuài。

yī bǎi èr shí kuài

Cent vingt kuài.

太tài贵guì了le!有yǒu小xiǎo一yì点diǎn儿r的de吗ma?

tài guì le yǒu xiǎo yì diǎn r de ma

C'est trop cher ! Il y en a un un peu plus petit ?

有yǒu,这zhè个ge小xiǎo的de八bā十shí块kuài。

yǒu zhè ge xiǎo de bā shí kuài

Oui, ce petit-là est à quatre-vingts kuài.

好hǎo,我wǒ买mǎi小xiǎo的de。

hǎo wǒ mǎi xiǎo de

D'accord, je prends le petit.