我住在爸爸妈妈家 (Wǒ zhù zài bàba māma jiā), dialogue chinois HSK1 « Famille »

你nǐ住zhù在zài哪nǎ儿r?

nǐ zhù zài nǎ r

Tu habites où ?

我wǒ住zhù在zài爸bà爸bà妈mā妈mā家jiā。

wǒ zhù zài bà bà mā mā jiā

J'habite chez mes parents.

你nǐ家jiā在zài哪nǎ儿r?

nǐ jiā zài nǎ r

Ta maison est où ?

在zài北běi京jīng,火huǒ车chē站zhàn后hòu面miàn。

zài běi jīng huǒ chē zhàn hòu miàn

À Pékin, derrière la gare.

你nǐ爸bà爸bà妈mā妈mā工gōng作zuò吗ma?

nǐ bà bà mā mā gōng zuò ma

Tes parents travaillent ?

我wǒ爸bà爸ba工gōng作zuò,我wǒ妈mā妈ma不bù工gōng作zuò,她tā在zài家jiā。

wǒ bà ba gōng zuò wǒ mā ma bù gōng zuò tā zài jiā

Mon père travaille, ma mère non, elle est à la maison.

你nǐ有yǒu哥gē哥ge吗ma?

nǐ yǒu gē ge ma

Tu as un grand frère ?

没méi有yǒu,我wǒ有yǒu一yí个gè妹mèi妹mei,她tā是shì学xué生sheng。

méi yǒu wǒ yǒu yí gè mèi mei tā shì xué sheng

Non, j'ai une petite sœur, elle est étudiante.

她tā在zài哪nǎ儿r学xué习xí?

tā zài nǎ r xué xí

Elle étudie où ?

她tā在zài我wǒ们men学xué校xiào学xué习xí。

tā zài wǒ men xué xiào xué xí

Elle étudie dans notre école.

太tài好hǎo了le,你nǐ们men能néng一yì起qǐ去qù学xué校xiào。

tài hǎo le nǐ men néng yì qǐ qù xué xiào

Super, vous pouvez aller à l'école ensemble.