学校前面的饭馆 (Xuéxiào qiánmiàn de fànguǎn), dialogue chinois HSK1 « Restaurant »

中zhōng午wǔ你nǐ想xiǎng吃chī什shén么me?

zhōng wǔ nǐ xiǎng chī shén me

Qu'est-ce que tu veux manger ce midi ?

我wǒ想xiǎng吃chī中zhōng国guó菜cài。

wǒ xiǎng chī zhōng guó cài

J'ai envie de cuisine chinoise.

学xué校xiào前qián面miàn有yǒu一yí个gè饭fàn馆guǎn。

xué xiào qián miàn yǒu yí gè fàn guǎn

Il y a un restaurant devant l'école.

那nà个ge饭fàn馆guǎn怎zěn么me样yàng?

nà ge fàn guǎn zěn me yàng

Il est comment, ce restaurant ?

很hěn好hǎo,菜cài不bú贵guì。

hěn hǎo cài bú guì

Très bien, et les plats ne sont pas chers.

好hǎo,我wǒ们men几jǐ点diǎn去qù?

hǎo wǒ men jǐ diǎn qù

D'accord, on y va à quelle heure ?

十shí二èr点diǎn去qù,好hǎo吗ma?

shí èr diǎn qù hǎo ma

À midi, ça te va ?

好hǎo。我wǒ叫jiào小xiǎo李lǐ一yì起qǐ去qù。

hǎo wǒ jiào xiǎo lǐ yì qǐ qù

D'accord. Je demande à Xiao Li de venir avec nous.

好hǎo啊a,我wǒ们men三sān个gè人rén一yì起qǐ吃chī。

hǎo a wǒ men sān gè rén yì qǐ chī

Bonne idée, on mangera à trois.