把 : ce qu'on fait DE l'objet
Structure : Sujet 把 Objet Verbe + résultat / lieu
把 place l'objet AVANT le verbe, pour insister sur ce qui lui arrive : on le déplace, on le transforme, on le laisse quelque part. Le verbe doit être suivi d'un complément (放在这里, 换成…, 忘在…).
Dans les dialogues
好。我们做鱼吧,你先把鱼洗一下。
hǎo wǒ men zuò yú ba nǐ xiān bǎ yú xǐ yí xià
D'accord. Faisons du poisson : lave d'abord le poisson., dialogue 11 · 学做饭
Autres points de grammaire HSK2
- 打算 + verbe : avoir l'intention de
- Proposer : 一起…吧 / …好吗 ?
- 是…的 : insister sur quand, où, comment
- 应该 : il faudrait, tu devrais
- 越来越 + adjectif : de plus en plus
- 离 : la distance entre deux lieux
- 已经…了 et le résultat 好 : c'est déjà fait
- Comparer : A 比 B + adjectif
- 还是 (question) : ceci ou cela ?
- 一点儿, 有点儿, 不少 : un peu, pas mal
- Question « A 不 A » : 难不难 ?
- 就 : « dès, déjà, tout de suite »
- 因为…所以… : parce que… donc…
- Verbe + 得 + adjectif : comment on fait quelque chose
- Adoucir un verbe : V 一下, V V
- Compléments de direction : 回来、过来、进来
- 别 + verbe : « ne… pas ! »
- 听…说 : « d'après…, j'ai entendu dire que… »