Accueil › HSK2 › Grammaire

还hái是shi (question) : ceci ou cela ?

Structure : A 还hái是shi B ?

Rappel du niveau 1 : dans une question de choix, « ou » se dit 还hái是shi. Dans une phrase affirmative, on utilisera 或huò者zhě (niveau 3).

Dans les dialogues

• 从cóng北běi京jīng到dào上shàng海hǎi,坐zuò火huǒ车chē还hái是shi坐zuò飞fēi机jī?

  cóng běi jīng dào shàng hǎi zuò huǒ chē hái shi zuò fēi jī

  De Pékin à Shanghai, on prend le train ou l'avion ?, dialogue 05 · 坐火车

• 你nǐ要yào借jiè这zhè本běn还hái是shi那nà本běn?

  nǐ yào jiè zhè běn hái shi nà běn

  Vous voulez emprunter celui-ci ou celui-là ?, dialogue 15 · 图书馆借书

Autres points de grammaire HSK2

• 打算 + verbe : avoir l'intention de
• Proposer : 一起…吧 / …好吗 ?
• 是…的 : insister sur quand, où, comment
• 应该 : il faudrait, tu devrais
• 越来越 + adjectif : de plus en plus
• 离 : la distance entre deux lieux
• 已经…了 et le résultat 好 : c'est déjà fait
• Comparer : A 比 B + adjectif
• 一点儿, 有点儿, 不少 : un peu, pas mal
• Question « A 不 A » : 难不难 ?
• 就 : « dès, déjà, tout de suite »
• 因为…所以… : parce que… donc…
• Verbe + 得 + adjectif : comment on fait quelque chose
• 把 : ce qu'on fait DE l'objet
• Adoucir un verbe : V 一下, V V
• Compléments de direction : 回来、过来、进来
• 别 + verbe : « ne… pas ! »
• 听…说 : « d'après…, j'ai entendu dire que… »