Adoucir un verbe : V 一下, V V
Structure : Verbe 一下 ou Verbe Verbe
Ajouter 一下 après un verbe, ou le redoubler (看看, 试试), rend l'action plus courte et plus polie : « jeter un œil », « essayer un peu ». Très courant pour les demandes.
Dans les dialogues
好,下个星期我们准备一下。
hǎo xià gè xīng qī wǒ men zhǔn bèi yí xià
D'accord, on prépare tout ça la semaine prochaine., dialogue 01 · 旅行计划
你好,我想看看这个房间。
nǐ hǎo wǒ xiǎng kàn kan zhè ge fáng jiān
Bonjour, je voudrais voir cette chambre., dialogue 06 · 租房子
我要看一下……好,没问题。
wǒ yào kàn yí xià hǎo méi wèn tí
Je dois vérifier… Bon, pas de problème., dialogue 08 · 寄快递
好。我们做鱼吧,你先把鱼洗一下。
hǎo wǒ men zuò yú ba nǐ xiān bǎ yú xǐ yí xià
D'accord. Faisons du poisson : lave d'abord le poisson., dialogue 11 · 学做饭
Autres points de grammaire HSK2
- 打算 + verbe : avoir l'intention de
- Proposer : 一起…吧 / …好吗 ?
- 是…的 : insister sur quand, où, comment
- 应该 : il faudrait, tu devrais
- 越来越 + adjectif : de plus en plus
- 离 : la distance entre deux lieux
- 已经…了 et le résultat 好 : c'est déjà fait
- Comparer : A 比 B + adjectif
- 还是 (question) : ceci ou cela ?
- 一点儿, 有点儿, 不少 : un peu, pas mal
- Question « A 不 A » : 难不难 ?
- 就 : « dès, déjà, tout de suite »
- 因为…所以… : parce que… donc…
- Verbe + 得 + adjectif : comment on fait quelque chose
- 把 : ce qu'on fait DE l'objet
- Compléments de direction : 回来、过来、进来
- 别 + verbe : « ne… pas ! »
- 听…说 : « d'après…, j'ai entendu dire que… »