Comment utiliser 看起来 / 听起来 en chinois ?

看起来 = « à voir, ça a l'air… », 听起来 = « à entendre, ça a l'air… ». Pour donner une impression.

看kàn起qǐ来lai / 听tīng起qǐ来lai : avoir l'air

Structure : 看kàn起qǐ来lai / 听tīng起qǐ来lai Adjectif

看kàn起qǐ来lai = « à voir, ça a l'air… », 听tīng起qǐ来lai = « à entendre, ça a l'air… ». Pour donner une impression.

你nǐ的de脸liǎn色sè看kàn起qǐ来lai不bú太tài好hǎo,怎zěn么me了le?
nǐ de liǎn sè kàn qǐ lai bú tài hǎo zěn me le
Tu n'as pas bonne mine, qu'est-ce qui se passe ?, dialogue 15 · 感冒了怎么办
听tīng起qǐ来lai不bú错cuò,是shì哪nǎ座zuò山shān?
tīng qǐ lai bú cuò shì nǎ zuò shān
Ça a l'air bien, quelle montagne ?, dialogue 14 · 周末爬山计划
听tīng起qǐ来lai不bú错cuò,健jiàn身shēn房fáng几jǐ点diǎn开kāi门mén?
tīng qǐ lai bú cuò jiàn shēn fáng jǐ diǎn kāi mén
Ça a l'air bien, la salle ouvre à quelle heure ?, dialogue 04 · 健身房办卡
好hǎo好hǎo养yǎng病bìng,早zǎo点diǎn好hǎo起qǐ来lai。
hǎo hǎo yǎng bìng zǎo diǎn hǎo qǐ lai
Soignez-vous bien, remettez-vous vite., dialogue 10 · 生病请假