…的是… : « ce que … , c'est … »
Structure : Sujet + Verbe + 的 是 Information
En mettant 的 après un verbe, on forme un groupe nominal (« ce que j'étudie ») qui devient le sujet de 是 : 我学的是计算机科学.
Dans les dialogues
我学的是计算机科学,你呢?
wǒ xué de shì jì suàn jī kē xué nǐ ne
J'ai étudié l'informatique, et toi ?, dialogue 01 · 大学生活与专业选择
我学的是新闻学,当时是因为喜欢写作才选的。
wǒ xué de shì xīn wén xué dāng shí shì yīn wèi xǐ huan xiě zuò cái xuǎn de
J'ai étudié le journalisme, je l'ai choisi à l'époque parce que j'aimais écrire., dialogue 01 · 大学生活与专业选择